石家庄石联阅读
一、译者鸠摩罗什及其贡献 后秦时期的鸠摩罗什是《金刚经》的主要译者。他出生于西域龟兹国（今新疆库车），自幼便展现出了非凡的智慧和对佛法的深厚领悟。公元401年，他来到长安，开始了在中国的译经事业。鸠摩罗什不仅精通多种语言，对佛教教义也有深刻的理解，因此他的翻译作品质量很高，对中国佛教的发展产生了深远的影响。 在众多由鸠摩罗什翻译的经典中，《金刚经》无疑是最广为人知和备受推崇的之一。这部经典以其简洁而深刻的语言阐述了佛教般若学的精髓，引导人们超越对现实世界的执着和迷惑，达到智慧和解脱的境界。 二、《金刚经》的核心思想 《金刚经》的核心思想主要体现在其对“性空幻有”、“扫相破执”的般若思想的阐述上。这种思想认为世上一切事物都是空幻不实的，没有永恒不变的实体存在。因此，人们不应该对任何事物产生执着和贪恋之心，而应该以无住生心的态度去面对生活和世界。 此外，《金刚经》还强调了布施的重要性。在经文中，佛陀多次提到布施的意义和价值，鼓励人们积极行善积德，以无住相布施的心态去帮助他人和社会。
三、《金刚经》的历史地位与影响 自东晋时期鸠摩罗什译出以来，《金刚经》便在中国广泛传播并产生了深远的影响。它不仅是大乘佛教般若学的重要经典之一，也是中国传统文化的重要组成部分之一。 历代以来，无数高僧大德都对《金刚经》进行了注疏和研习，形成了丰富的思想体系和学术传统。同时，《金刚经》也对中国文学、艺术等领域产生了广泛的影响，成为了中国文化宝库中的瑰宝之一。 虽然《金刚经》的具体作者已难以考证，但鸠摩罗什作为其主要译者无疑对这部经典的形成和传播做出了重要贡献。而《金刚经》本身所蕴含的深刻思想和丰富内涵则使其成为了佛教乃至整个东方文化中的经典之作之一。 推荐阅读》
未经允许不得转载：» 金刚经是谁写的(《金刚经》由鸠摩罗什翻译，梵文作者为萨婆多。)
